AGBs

Hauptsitz: Strada Viilor 30 - 707306 Balciu - RO


§ 1 Anwendungsbereich

1. Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, die Asterion Medien S.R.L. (nachfolgend auch „Anbieter“ genannt) mit seinen Kunden schließt, wenn es sich dabei um einen Unternehmer, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen (nachfolgend „Kunde“ oder „Auftraggeber“ genannt) handelt, welches ihren Sitz in der Deutschen Bundesrepublik hat.

2. Diese AGB gelten ausschließlich. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn der Anbieter deren Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.


§ 2 Leistungen des Anbieters / Mitwirkung des Kunden

1. Der Anbieter erbringt für den Kunden je nach Buchung standardisierte oder individuelle Dienstleistungen zur Optimierung der digitalen und lokalen Präsenz. Diese können u. a. Website-Erstellung, Suchmaschinenoptimierung (SEO), Google Maps Optimierung, Social Media Optimierung und Grafikdesign umfassen.

2. Soweit nicht ausdrücklich schriftlich abweichend vereinbart, schuldet der Anbieter keinen bestimmten Erfolg, sondern lediglich die Durchführung der vereinbarten Maßnahmen mit der gebotenen Sorgfalt. Eine Garantie für eine bestimmte Anzahl an Anfragen, Neukunden oder Umsatzerhöhungen wird nicht übernommen.

3. Der Kunde ist verpflichtet, alle für die Durchführung der vereinbarten Leistungen erforderlichen Mitwirkungsleistungen vollständig und fristgemäß zu erbringen. Unterlässt der Kunde eine Mitwirkungshandlung und verhindert dadurch die Leistungserbringung durch den Anbieter, bleibt der Vergütungsanspruch unberührt.

4. In Bezug auf die zu erbringenden Dienstleistungen steht dem Anbieter ein Leistungsbestimmungsrecht zu.


§ 3 Zustandekommen von Verträgen

1. Der Vertragsschluss zwischen dem Anbieter und dem Kunden kann schriftlich oder fernmündlich (z. B. per Videochat oder Telefon) erfolgen.

2. Fernmündlich kommen Verträge durch übereinstimmende Willenserklärungen zustande.


§ 4 Zahlungen, Preise, Bedingungen

1. Alle angegebenen Preise sind verbindlich und verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer.

2. Die Bezahlung der Leistungen erfolgt nach Rechnungserstellung. Die Vergütung ist grundsätzlich bei Vertragsabschluss fällig, es sei denn, das Angebot sieht eine andere Regelung vor.

3. Gerät der Kunde mit fälligen Zahlungen in Verzug, ist der Anbieter berechtigt, weitere Leistungen bis zur vollständigen Begleichung auszusetzen.

4. Sofern Ratenzahlung vereinbart wurde, ist der gesamte ausstehende Betrag sofort fällig, sobald der Kunde mit zwei aufeinanderfolgenden Raten in Verzug gerät.


§ 5 Kündigung, Laufzeit

1. Die Mindestlaufzeit des Vertrags ergibt sich aus dem jeweiligen Hauptvertrag. Ist keine Mindestlaufzeit vereinbart, beträgt diese drei Monate.

2. Eine ordentliche Kündigung während der Vertragslaufzeit ist ausgeschlossen.

3. Kündigungen bedürfen der Schriftform.


§ 6 Verzug / Rücktritt

1. Fristen für die Leistungserbringung beginnen nicht, bevor der Rechnungsbetrag beim Anbieter eingegangen ist und die erforderlichen Daten vollständig vorliegen.

2. Gerät der Kunde in Zahlungsverzug, ist der Anbieter berechtigt, die Leistungserbringung einzustellen und den Vertrag außerordentlich zu kündigen.


§ 7 Erfüllung

1. Der Anbieter erbringt die vereinbarten Dienstleistungen mit der erforderlichen Sorgfalt. Dabei kann er sich der Hilfe Dritter bedienen.

2. Der Anbieter schuldet keine werkvertragliche Leistung, es sei denn, dies wurde ausdrücklich schriftlich vereinbart.

3. Falls der Kunde die Erbringung der Leistung durch fehlende Mitwirkung verhindert, bleibt der Vergütungsanspruch des Anbieters unberührt.


§ 8 Schutzrechte Dritter

1. Der Kunde stellt sicher, dass alle übermittelten Materialien frei von Rechten Dritter sind oder die erforderlichen Genehmigungen vorliegen.

2. Der Kunde stellt den Anbieter von sämtlichen Ansprüchen Dritter in diesem Zusammenhang frei.


§ 9 Nutzungsrechte

‍1. Der Kunde erhält ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an den vom Anbieter erstellten Inhalten, sofern die vollständige Vergütung entrichtet wurde.

2. Eine Weitergabe der erstellten Inhalte an Dritte ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Anbieters gestattet.

3. Ist Ratenzahlung vereinbart, gehen die Nutzungsrechte erst nach vollständiger Zahlung der letzten Rate über.


§ 10 Haftung

1. Der Anbieter haftet nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet er nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, jedoch beschränkt auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden.

2. Der Anbieter haftet nicht für Datenverluste oder für Maßnahmen Dritter (z. B. Google oder Facebook), die Einfluss auf die durchgeführten Optimierungen haben.

3. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.


§ 11 Datenschutz und Datensicherheit

1. Der Kunde versichert, bei der Weitergabe personenbezogener Daten an den Anbieter die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) einzuhalten.

2. Der Anbieter verpflichtet sich, personenbezogene Daten des Kunden nur im Rahmen der vertraglichen Leistungserbringung zu nutzen.


§ 12 Schlussbestimmungen

1. Abweichungen von diesen AGB sind nur wirksam, wenn sie schriftlich vereinbart wurden. Im Einzelfall getroffene, individuelle Vereinbarungen mit dem Kunden einschließlich Nebenabreden, Ergänzungen und Änderungen) haben in jedem Fall Vorrang vor diesen AGB. Für den Inhalt derartiger Vereinbarungen ist ein schriftlicher Vertrag bzw. die schriftliche Bestätigung von Asterion Medien S.R.L. maßgebend.

2. Es gilt das Recht Rumäniens. Erfüllungsort ist der Hauptsitz von Asterion Medien S.R.L. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist der Hauptsitz von Asterion Medien S.R.L.




Letzte Änderung: 05.08.2025, 08:34 Uhr